Online-Redakteur*in

Webseite NDMedienmacher Neue deutsche Medienmacher*innen

Zur Verstärkung des Teams der Neuen deutschen Medienmacher*innen in Berlin suchen wir eine*n

Online-Redakteur*in (w/m/d)

in Vollzeit (100%), ab dem 01.12.2020, befristet bis zum 31. Dezember 2021

Die Neuen deutschen Medienmacher*innen (NdM) sind die größte bundesweite Organisation von und für Journalist*innen mit Migrationshinter- und -vordergrund. Wir setzen uns dafür ein, dass sich die Vielfalt der Einwanderungsgesellschaft in der Berichterstattung und in den Redaktionsräumen der deutschen Medien wiederfindet.

In unserem Projekt „Handbook Germany“ geben wir online in audiovisuellen Formaten und in Textform Antworten von A-Z zum Leben in Deutschland für alle, die neu in Deutschland leben – in sieben Sprachen. Für die Erweiterung von handbookgermany.de auf Russisch suchen wir ab dem 1.12.2020 eine*n russischsprachige*n Online-Redakteur*in.

Deine vielfältigen Aufgaben:

  • Recherche von Inhalten und Informationsangeboten für russischsprachige Menschen mit Flucht- und Migrationshintergrund
  • Betreuung der russischsprachigen Social Media-Kanäle von Handbook Germany
  • Verfassen von redaktionellen Texten auf Russisch
  • Übersetzungen vom Englischen oder Deutschen ins Russische
  • Lektorat und Korrektorat russischer Informationstexte
  • Recherchieren, Texten, Vorbereitung und Durchführung von Interviews
  • Mitarbeit bei der Infovideoproduktion (Recherche, Dreh, Transkription, Untertitelung)
  • Aufbau und Betreuung einer russischsprachigen Facebook-Community
  • Pflege der Website
  • Regelmäßiger Austausch vorwiegend mit der russischsprachigen Community geflüchteter und migrierter Menschen sowie mit weiteren Akteur*innen für den zielgruppengerechten Ausbau der Plattform
  • Erstellen von eigenen Präsentationen zielgruppengerechter Informationen vor der Kamera

Schlagworte: ,

Um sich zu bewerben, besuchen Sie bitte: www.neuemedienmacher.de.


(Evtl. sehen Sie hier eine Anzeige. Mit Klicks unterstützen Sie unser kostenloses Info-Angebot. 🙏)

Kommentar schreiben